перекладач - резюме 166
Романюк
Регіон: Київ
Категорія: Туризм, перекладачі
Зарплата: 7000
Тип зайнятості: Постійна
Досвід роботи (років): 1
Освіта: Вища
Текст резюме:
Романюк Наталья НиколаевнаДата рождения: 18 Фев 1992
Место проживания: Ивано-Франковск
Возможность переезда: Киев
Телефон(ы): 0966565734
E-mail: Natalochka17@ukr.net Отправить сообщение
Устный и письменный переводчик английского языка.
(оновлено 01 Лип 2014)
Мета
Получение должности устного или письменного переводчика английского и французского языков,
Ключова інформація
Глубокое и прогресивное владение английским и французским язиками; свободная комуникацыя с носителями английского языка;
Освіта
ЧНУ им. Юрия Федьковича (Украина, Черновцы)
Рік закінчення 2014
английская филология, филолог английского, французского языков.
Володіння мовами
Английский – свободно (уровень Advanced), французский (продвинутый), украинский(свободно+грамотная пунктуацыя и речь), русский(свободно+грамотная пунктуацыя и речь).
Додаткова інформація
Личные качества
Высокий уровень владения английским, французским языками. Владею как британским вариантом английского языка, так и американским вариантом. Идеальное знание грамматики английского и французского языков. Высокое знание синтагматики, есть опыт литературных и технических переводов. Могу выполнять синхронные переводы. Есть потенциал до самообучения, целеустремленная, пунктуальная, педантичная. Хорошо справляюсь с творческими задачами, владею креативным мышлением. Исполнительна, стресоустойчива. Люблю работать на авторитет. Позитивно отношусь к командировкам за границу.
Высокое знание синтагматики, есть опыт литературных и технических переводов. Могу выполнять синхронные переводы. Есть потенциал до самообучения, целеустремленная, пунктуальная, педантичная. Хорошо справляюсь с творческими задачами, владею креативным мышлением. Исполнительна, стресоустойчива. Люблю работать на авторитет.